يقدمان الحلقة الثالثة عشرة
CHINGO Fansub & Dramawonderland
www.dramawonderland.wordpress.com
www.startimes.com/ Asian & Turkish Forum
The Greatest Love
...أنت تشعر بالفضول حول
قلبي ؟
أجل
... حالة قلبك
غو أي جونج لا تعلم شيئاً عن هذا الأمر، أليس كذلك ؟
أخبرني حقيقةً
... هل
إحتمال موتك وارد؟
سأخبرك بالتأكيد، أستطيع أن أعيش ... أيجب أن أخبرك بأمر أنا متأكدٌ منه أكثر ؟
إذا أخبرت غو أي جونج، أو أي أحد يا طبيب الأعشاب النكرة
فأنت ميت
[الحلقة 13]
!أي جونج أوني
!مي نا
... أوني
أنقذيني
هان مي نا غيرت اسمها لـ هان هاي جين
لماذا غيرتي اسمكِ و اختبأتِ لمدة طويلة ؟
أردتُ أن أهرب من حياتي السابقة
لقد خرجتُ من عالم الترفيه كلياً الآن
هذا النوع من الوظائف ليس من السهل
أن تخرجي منها كلياً
إذا تعرضت هان هاي جين لحادث الآن، فغداً... ستكون هناك أخبار حول فتاة الكنز الوطني هان مي نا
ما السبب الذي أردت رؤيتي من أجله ؟
أردتُ أن أسألكِ ما الذي حدث مع غو أي جونج عندما انفصلت فتيات الكنز الوطني
...لقد تم صفع كانغ سي ري من قِبلها
إن كنتِ أخبرتنا بما حدث، لما كانت هناك حاجة لإنفصال فتيات الكنز الوطني
و لكن ما كان سبب استقالتكِ ؟
لقد نسيتُ الماضي
كنتِ قريبة من غو أي جونج، إذاً ألا يجب أن تعلمي ؟
أنا لا أعلمُ شيئاً
ما الذي تخفيه غو أي جونج ؟
لديها رجل ما يحميها، أليس كذلك ؟
أي جونج أوني ليست من ذلك النوع من الأشخاص
إذاً
هل كانت هان مي نا هي صاحبة المشكلة ؟
بالرغم من أنها قذ مضت 10 أعوام، فلازلتِ قادرة على العودة بتقرير للأخبار
إن أردتِ العيش بسلام، فأخبريني بكل ما تعرفين
ما الذي تخفيه غو أي جونج ؟
هل كنتِ تواجهين وقتاً صعباً لإخباري بسبب صداقتكِ مع غو أي جونج ؟
إذاً عودي إلى البيت و ألقي نظرة أكثر على وجه زوجك و إبنك
و سنتكلم مرة أخرى
تماماً كالسنوات العشر الماضية فخلالها لم تخبري أحداً
لازلتِ ستحميني، أليس كذلك ؟
ولكن مي نا، أنا أيضاً لدي ما أحميه
أنا آسفة لكوني جبانة و أختبئ وراء ظهركِ مرةً أخرى
...و لكن أنا
الآن، أعيش في نعمة كبيرة و أحتاج حقاً أن أحافظ عليها
أرجوكِ ساعديني
كان سيكون من الجيد أن أكون المرأة الخارقة، كنتُ سأكون قادرة على حماية الجميع
و أنا أيضاً أريد الخروج من هذه الفوضى بسرعة
فهذا يقودني للجنون
... سيد دوك غو جين
انتظرتُ طويلاً و لم تأتِ لإنقاذي، لذا أتيت إلى هنا بنفسي
تعلمين بأن هذا شرفٌ لكِ
بالحكم من الطريقة التي تتكلم بها، يبدو بأن التعويذة التي ألقيتُ بها عليك لم تعمل على الإطلاق
الشيءُ الوحيد الذي يؤثر بي هي أُغنيتكِ
لذا
" غني أغنية " بوم بوم
لا أريد أن أغني تلك الأغنية بعد الآن
لقد خلصتُ نفسي من أغنية " بوم بوم" لفتيات الكنز الوطني
لدي أغنية جديدة سأكشف عنها
أوه حقا ً؟
إن لم تكن " بوم بوم" ، فماذا يمكن أن تكون ؟
بوم.بوم.مفاجأة.مفاجأة ؟
!لن أكون هكذا
إنها أغنية شعبية
هل تريد أن تستمع إليها ؟
واو
لقد غناها المطرب جيداً
حقاً ؟ مطرب العرض القصير غناها جيداً
غالباً سأنال تعليقاتٍ سيئة لعدم الغناء هكذا
لا بأس ، فأنتِ لستِ مطربة تغني بسبب صوتها
كيف عرفت ذلك ؟
كنتُ مطربةً بالوجه و الجسم ، يعني مطربة مؤدية
مؤدية ؟
لماذا ؟
من أعلى رأسي حتى أصابع قدمي، يقولون بأنني كنتُ جميلة و أملك جسد كنزٍ وطنيٍ
ألم تحبني لأنني كنتُ جميلة ؟
هذا يكفي! من الأفضل عدم النظر
... آه، السماعات سوف
فقط لا تتحركي
لم أشحن بالقدر الكافي، لذا فليست لدي طاقة
دوك غو جين، إذا كنتَ معطلاً هنا و نبضات قلبك تتسارع بسببي
ألا يجب على عيناك أن تصبح معطلة أيضاً لرؤيتي بأنني الأجمل ؟
ألا يجب على شفتيك أن تتعطل لقولها بأنني الأجمل ؟
بهذه الطريقة، هنالك هدف لشخصِ مُعطل
هذا صحيح
أنا مُعطل
ستُتركُ غو أي جونج مجروحة
هل فكرت بما سيحدث لو صار الأمر بالطريقة الأخرى ؟
... لذلك هذا هو السبب
و بدون تفكير ، يجب أن أذهب بعيداً ؟
بهذه الطريقة، الشخص الذي سيُترك سيكون مجروحاً و متألماً بشكل أقل
بـ جرح و ألم أقل ستتعافى بسرعة
أيها الطبيب أنا شخص مشهور جدا و رحيلي لن يمر بسلام
. إن حدث لي أمرٌ سيء، فستكون هناك جلبة
بعد أن أموت، لن يمر الأمر بسلام
لماذا ؟
لأن صورة دوك غو جين الخاصة بي ستبقى من بعدي
بدون نهاية، ستستمر بالظهور أمام عينيها لتجلب لها الألم
هل تعني بأنك لن تكون منسياً ؟
غو أي جونج
عيناي معطلة، لذا أنتِ الأجمل بنظري
فمي معطل أيضاً، لذا فهذه الكلمات تستمر بالخروج منه
!أنتِ جميلةٌ جداً ، لدرجة ستجعلني أموت
هل دوك غو الخاص بي سرب بعض الزيت لأنه معطل ؟
!إنه زيتي جداً، يبدو بأنني سأنزلق
بما أن الزيت قد تسرب هل لي أن أُضرم فيه النار ؟
هل يجب ؟
هل يجب علينا أن نلعب بالنار ؟
هل يجب علينا أن نلقي قنبلة نارية ؟
لماذا أنتِ هكذا ؟
لا تهتم
.لن أستطيع أن أتحمل المسؤولية لأجل دوك غو
يجب أن أحميك للنهاية
.لا تحتاجين أن تحميني
سأحرص على حمايتك، مهما كان الأمر
أيها السيد دوك غو جين
ماذا ؟
عندما يتم تصليحك، تستطيع المغادرة متى أردت
فلن أتمسك بك
في اليوم الذي أستيقظ فيه و أرجع إلى عقلي
إن سألتك أن تدعني أذهب، فيجب أن تدعني أذهب
وعد
عِدني بذلك
لا تنسَيني
... فحبي لكِ لم يكن
أجل
سوى لحظة في حياتك
و أنتِ أيضاً، حتى و إن جعلتك تذهبين
لا تنجرحي و اذهبي بعيداً عني
يجب عليكِ تحمل ذلك جيداً
همم ؟
لا تنسَيني
كان غباءً أن أظن بأن قلبي سيعيش للأبد إذا أحبكِ فقط
أتمنى كثيراً أن أكون هاتفكِ النقال حتى
تعلمين بأني إلى جانبكِ
لا تنسيني
هل تقول بأنك لن تكون منسياً ؟
من الآن، ما أستطيع فعله هو
أن لا أؤذيها أكثر، و أن أحبها أكثر حتى تتغلب على كل شيء
لذا، سأقدر كل دقيقة و كل ثانية أكون فيها إلى جانبها
لأجل دقيقة واحدة إضافية و لأجل ثانية واحدة إضافية أريد أن أكون معها
بما أن هذا الوقت هو الأخير بالنسبة لي
فليكن
هل هذا تهديد ؟
بالمقارنة بتهديدك إذا كان التضرع لك سيفيد أكثر فأستطيع القيام به
لا أملك الوقت الكافي لآخذ اعتزازي بعين الاعتبار
فقط أخبرك
أن الوقت ضيق
بالنسبة لما حدث سابقاً
أنا آسفة
لا بأس
ما قلتيهِ كان صحيحاً
كنت متمسكاً برأيي الذاتي
من أين أتيت للتو ؟
في الواقع
أشعر بأنني أتيتُ للتو من مكانٍ غريب
مكان غريب ؟
هل
تعلمين شيئاً عن مسلسل مغامرات بول ميراكيولس الفكاهي ؟
فكاهي ؟
لماذا فكاهي فجأةً ؟
إنه عن فتىً صغير اسمهُ بول
الذي اتجه لأرضٍ غريبة لينقذ صديقتهُ نينا و التي اختطفت من قِبل ملكها الشرير
ركب سيارةً سحرية
و التقى بالعديد من الأصدقاء الذين ساعدوه في دربه
ألا تعرفين هذه القصة ؟
أعتقد بأنني تصفحتها سابقاً
لينقذ نينا الباكية، هرع بول بكل شجاعةٍ إليها
و لكنه كان يمتلك دائماً توقيتاً سيئاً
جاعلاً الملك الشرير يختفطها منه في كل وقت
هذه قصص هزلية يقرؤها الأطفال
هل تنتهي بإنقاذ نينا ؟
هناك وقت
عندما يمسكُ بول بيدها و ينجح في إنقاذها
تخبرهُ نينا بأن الملك الشرير مثيرٌ للشفقة وتُفلتُ يده
في النهاية ، رجعت
للبلاد الغريبة وحدها
يا لها من فتاةٍ غريبة
ذهب بول للملك الشرير
و أخبرهُ
أن يطلق سراح نينا
و لكنه قال له بأن نينا سعيدةٌ جداً هناك
و لا تحتاج أن يتم انقاذها
لذا لن يكون بول بحاجة لأن يرجع للأرض الغريبة و ينقذها مرة أخرى، أليس كذلك ؟
حتى و إن كانت هذه الحالة
إذا أصر على انقاذها
فسيبدو بول حقاً
رجلاً غريب الأطوار، ألن يكون كذلك ؟
أنت تشير إلى نفسك عندما تذكر بول أليس كذلك ؟
و تريد أن تنقذ غو أي جونج التي هربت إلى براثن الشرير دوك غو جين
إذاً
ماذا بشأني ؟
أنتِ ؟
الصديقة القديمة ؟
كانت تابعة للملك و لكنها انتهت بأن تصادق بول
إذاً هل أصبحنا قريبين من بعضنا البعض ؟
أجل
قال يوون بيل جوو بأنه يريد أن ينسحب من البرنامج لأسبابٍ شخصية ؟
أجل
طلب منا أن ننهي كل شيء في التصوير القادم
هل تستطيعين اقناعه قليلاً ؟
فالبرنامج مشهورٌ الآن
و في الحقيقة من مصلحتكِ أيضاً أن يستمر بالعرض
هذا صحيح
...أنا حقاً آسفة و لكن
أريد أيضاً أن أنتهي من البرنامج
ماذا ؟
يقول يوون بيل جوو بأن ذلك لأسباب شخصية
و لكن الحقيقة هي، بأني أنا من قال أن ينهي البرنامج
لماذا تريدين أن تفعلي ذلك، غو أي جونج ؟
هل لأن عائلة يوون بيل جوو معارضة لك ؟
إنه ليس بسبب يوون بيل جوو، و لكن بسببي أنا
أنا لا أفهم ذلك قط
أنا آسفةٌ جداً
هل يجب أن تُنهين ذلك مع يوون بيل جوو ؟
أجل
في التصوير الأخير سأعمل على تسوية الأمور مع يوون بيل جوو
يجب أن أعمل جيداً
... أوه، ذلك الرجل
دعنا نتجاهله و نمضي في طريقنا
التقيت بـ مي نا ؟
عندما تفرقت فتيات الكنز الوطني، سألتها ما الذي حدث بالتحديد مع غو أي جونج ؟
وجهها أصبح شاحباً
و لم تستطع قول شيء
مي نا و أي جونج أوني صديقتان مقربتان لذا لن يقولا أي شيء بسهولة
إذا مشت إلى بقعةٍ ضيقة و لم تستطع حماية نفسها فإنها ستقول ذلك
... لكن
لن أتعاون معك بخصوص مخططاتك مع أي جونج أوني ، أليس كذلك؟
...هذا
إذا ظهرت هان مي نا، فإن كانغ سي ري ستكون لها يدٌ في ذلك أيضاً
إذا تم اكتشاف أنكِ الشخص الذي لعب مقلباً في مي نا، و الذي كان السبب الذي جعل أي جونج تصفعكِ
فستقعين في مشكلةٍ أيضاً
أرجوك لا تجرني إلى هذه المسألة
.. بعد ذلك
عندما أبوح بالأخبار حول غو أي جونج ، ساعديني فقط في قول بعض الكلمات
... شيءٌ مثل
سبب انفصالك عن دوك غو جين
بسبب غو أي جونج
هذا ما ينبغي عليكِ قوله
لا يمكن أن يكون أنك تخطط في حياكة مؤامرة ضد دوك غو جين ؟
هناك فقط ثأرٌ قديم
لهذا السبب، أنتِ سي ري الخيار الأفضل لهذا الأمر
إذاً سأذهب
عندما آخذ بعض المعلومات من مي نا سأكون متأكداً من إخباركِ
يجب فقط أن أجد شيئاً مثيراً يجمعني بـ يوون بيل
صديقتي مي نا لديها موعدٌ اليوم، أليس كذلك ؟
ماذا يمكن أن تفعلي ؟
لقد ألغت المريضة موعدها لهذا اليوم
يجب أن أقابلها للضرورة، ألا تستطيعين إعطائي تفاصيل الإتصال بها ؟
ليس لديها أية تفاصيل اتصال
عفواً ؟
لقد حاولت الإتصال بها لتذكيرها بموعدها القادم و لكن
و جدت رسالة تفيد بأن الرقمٌ غير معروف
آسفة جداً بشأن هذا
هل فصلت هاتفها النقال بعد لقائها بالمدير جانغ؟
هل أنتِ كانغ سي ري ؟
أجل
أنا والدة يوون بيل جوو
أومو! هل هذه أنتِ حقاً ؟
!أهلاً بكِ
أجل
هل تودين أن تشربي معي الشاي ؟
!بالتأكيد، أود ذلك
حتى و إن إنتهى برنامج الرئيس يوون
تعالي هنا غالباً
تعالي و نالي تنظيف بشرة أيضاً
سأعطيكِ تخفيضاً للمشاهير! و ساعدينا للدعاية لنا قليلاً
أجل
أنا آمل فقط أن لا يأخذ يوون بيل جوو انطباعاً سيئاً عني بعد انتهاء البرنامج
عندما أفكر بأن يوون بيل جوو قد سحرته غو أي جونج
كرهي لها يجعل أسناني تصر
في الحقيقة لقد أخطأنا من طرفنا أيضاً
إذا كنا قد علمنا بأن لها صديقاً لما طلبنا من يوون بيل جوو أن يشترك في البرنامج
ماذا قُلتي ؟
هل تعنين بأن غو أي جونج لديها شخصٌ آخر تُواعده ؟
و بلغت بها الوقاحة أن تُشارك في البرنامج و تقبل وردةً منه، هل حقاً فعلت ذلك ؟
أنا آسفة
لم نقم بعمل تحقيق مسبق حول خلفيتها
بما أن صديق غو أي جونج هو أحد المشاهير، لم نستطع التحدث
مشهور ؟
لقد قلتُ شيئاً لم يجب عليَ قوله
فقط تظاهري بأنكِ لم تسمعي شيئاً
أليست غو أي جونج أكثر من اللازم ؟
بما أنه لديها رجلٌ آخر
لِمَ لم تقل بأنها ستظهر في برنامج ايجاد الشريك ؟
أنا آسف فلم نكن نعلم أيضاً
اهدئي رجاءً سيدتي
علاقة المواعدة بين غو أي جونج و يوون بيل جوو ألم تمضي جيداً ؟
لماذا أنهيتم البرنامج فجأةً ؟
لقد أنهيناه قبل بداية الموسم الجديد
و المشاركون فيه اختاروا إنهائهُ لذا توقف التصوير
!غو أي جونج لديها حبيب ، يجب أن يُعرض ذلك في التلفاز
بخصوص أسماء المشاركين القادمين سأُعطيكِ علماً بعد أن أحصل على أخبار بذلك
لديها حبيبُ في الواقع،كيف أمكنها
التظاهر بأنها تبحث عن صديق في البرنامج ؟
...أنا محرجةٌ جداً
كم هذا مخجل
ما الذي حدث ؟
مرحباً
أنا مراسلة الأخبار الترفيهية هوان نام جيونغ
صحافية ؟
أجل
أنتِ والدة الرجل المثالي يوون بيل جوو من برنامج صُنع الأزواج، صحيح ؟
أجل، وإذاً ؟
في الآونة الأخيرة، أبدى الناس رغبة في معرفة والدة الرجل المثالي، هل تستطيعين منحي مقابلة ؟
مقابلة ؟
إذاً سأظهر في الجريدة ؟
!أجل
من الجيد أن تتكلمي عن ابنك المدهش
و من الجيد أن تتكلمي عن القصة وراء كواليس البرنامج
أنا لدي شيءٌ في عقلي الآن
إن قلته، ألن تكتبيه جيداً ؟
بالطبع
هل هذا سروالك القصير ؟
أين ؟ الذي باللون الأحمر ؟
هذا صحيح، أجل إنه هو
الآن، المسألة الأخيرة
هل هذا سروالك القصير ؟
...هذا هو
شكراً لك لمساعدتي في أداء واجبي المنزلي،أجاشي
أعتقد بأنك تجعل واجباتك المنزلية تتراكم كثيراً، أنا فعلت ذلك حتى أجعلك تحظى بنزهة
هذا السبب الذي جعلني أساعدك
هل أنت حقاً تساعدني كي أحظى بالنزهة ؟
هذا صحيح
.أنا سأحصل مع عمتك على نزهة و أنت معنا أيضاً ، حيث تستطيع أن تكون مطفأة الحريق
بالرغم من أننا سنكون نادمين، ولكننا لا نستطيع أن نخطئ
حسناً
بما أنني قررت أن تنضم إلينا
فخلال اللحظات المهمة، عليك أن تعرف متى ستأتي و بالتالي تتوارى عن الأنظار
و تخرج من الطريق
ماذا ستكون اللحظة المهمة ؟
...أمم
...حسناً
...إخبار طفل في السابعة أن يتوارى عن الأنظار
لا جدوى منه
سأعطيك إشارة
عندما أقول
دينغ دونغ، تفهمني، صحيح ؟ و عندما أمسك أصابعي هكذا
فهذا يعني أنك يجب أن تذهب لمكان آخر
دينغ دونغ
تفهمني، صحيح ؟
هل أنتِ هنا ؟
!أجل
أين ؟
انني أراك , انا على يسارك
أنا على يسارك، أنا أراك الآن
!أوه لقد رأيتك
!أوه، أراكِ الآن
اليست غو أي جونج ترتدي ملابسها بشكل مُلفت ؟ لايمكننا أن ندع الناس تلاحظنا
أعتقد ذلك
!مرحباً دينغ دونغ
صحيح، حان وقت العمل
ما الذي تريدين أن تشريبه ؟
ماالذي ترغبين في شربه؟
حسناً سأطلبهم بنفسي
- مرحباً - مرحباً
إثنان قهوه مثلجه , واحد قهوه و كوك من فضلك
قيمة ذلك 19000 ون
!لقد اشتريتهم
أين جي سوك ؟
أوه لقد ذهب إلى دورة المياه بسبب أن معدته ألمته
إذاً سأبتاع السجق
حسناً , سجق
اثنان سجق من فضلك واحد مع الخردل والآخر من دونه
شكراً لك
غو أي جونج انا جائع , أرسلي لي ساندوتش السجق
هل سوف نأكل ؟ انتظر دقيقه فقط
هونج جي أوصل هذه إلى الأجاشي
بسرعه اذهب
لماذا ابتعت قهوه ساخنه بدلاً من البارده في هذا الجو الحار ؟
حقاً ؟
لماذا ليس هنالك خردل في سجقي ؟
هذه التي لدي بها خردل , هل تريدها ؟
و أنا لدي قهوه باردة لنتبادل
حسناً . هيونج جون , اذهب بهذه إليه و بادله بالتي معه
وعد إلى هنا , هل فهمت ؟
حسناً
هذه هي
عمل جيد , دينغ دونغ
خُذ
آه , شكراً لك
غو أي جونج .. غو أي جونج , كُلي جيداً
و أنت ايضاً
غو أي جونج , إنها لذيذه
أعطني بعض المناديل
هل سكبت على نفسك ؟
لحظة
هيونج جون , خذ هذه
إعطها له و قم بتنظيفه هكذا , بلطف , إتفقنا ؟
لاتنسى ان تعُد
ما الذي تحاول فعله ؟
عمتي قالت لي أن أنظفه من أجلك
هآي , فمي سوف يختفي
عُد بسرعة
أيها المدير جو , ما هي المشكله بينهم ؟
غو أي جونج لديها صديق مشهور
الرجل المثالي تم خداعه تماماً
ما الذي يحدث الآن ؟
لماذا هذا النوع من الأخبار نشر ؟
اين هي غو أي جونج بالوقت الحالي ؟
يبدو أنها في مكان خارج التغطية
...نعم , لقد إنتيهنا من الأكل و
ثم علينا أن نبقى لساعه واحده زيادة ؟
هيونج جو و أنا إشترينا بعض الوجبات الخفيفه
هآي , أليست هذه غو أي جونج ؟
نعم إنها هي
آه , نعم نعم
لنتوقف عن الأكل
ما الذي تفعله هنا بينما هذا النوع من الأخبار يذاع عنها ؟
يبدو أنها أتت إلى هنا لتلعب
هل من المحتمل أن يكون صديقها هنا ؟
أوه , نعم
هيونج جو , إمسحها
حسناً
هل هناك أي شيء يفضله دينغ دونغ بشكل خاص ؟
لقد إشتريته
لا تذهبوا إلى أي مكان و إبقوا هناك حالياً
أنت دوك غو جين ؟ أليس كذلك ؟
نعم
يبدو أنها تنتظر الشخص الذي أتت معه
يقولون أن صديقها مشهور
سنعلم من هو عندما نراه
هل يجب علينا أخذ صورة
إنتبهي- أعلم ذلك-
نعم , أيتها الوكيلة
انا مع أي جونج و دوك غو , ما الذي يجري ؟
عودوا حالاً
هنالك فضيحه تتضمن غو أي جونج
.. نحن حتى لم نبدأ بعد
هل هذه هي المشكله ؟
إذا الناس شاهدوهم مع بعضهم البعض , سنقع في متاعب كبيره
كُن حريصاً و عودوا الآن
هيونج نيم
...كُن هادئاً , حسناً
أنت تجذب الإنتباه
تعال
هيونج نيم , انتظر
أعتقد أن نونا قالت إذا رأك أحد مع غو أي جونج سوف تحدث مشكله كبيره حالياً
ماذا ؟
لماذا لم يأتي أجاشي إلى الآن ؟
لنرمي القمامه و نذهب من هذا الطريق
هيا بنا
ماذا كان ذلك ؟
إذاً لم يكن كما يبدو
لقد قالت إذا رأكم أحد مع بعضكم البعض ستكون هنالك متاعب كبيرة
إذاً دعني أعالج ذلك بنفسي
لآ تخبر غو أي جونج عن الأخبار التي نشرت , حسناً ؟
نعم
هيونج نيم
غو أي جونج
نحن سوف نؤجل نزهة اليوم , عودوا مع سوك هيونج
لماذا ؟
جو هيونج جو
أنت تفهم , صحيح ؟
هذا صحيح , إذهب مع عمي
و أنا سأذهب مع سوك أجاشي
لقد شاهدتي ذلك صحيح ؟- لقد فهم دينغ دونغ-
...لنذهب غو أي جونج- ما هذا ؟ إلى أين سوف نذهب ؟-
عُد إلى البيت بإمان
إنتظر دقيقة
يون بيل جو في الداخل . أليس كذلك ؟
الدكتور يقوم بمعالجة مريض في هذه اللحظه
هذا مزعج حقاً هنالك زبائن في الداخل
إذهبي إلى الداخل و إسأليه إذا كان يرضى بإجراء مقابلة لمدة 5 دقائق فقط
! سيدي , الصحافيون لايريدون المغادرة بتاتاً
ماذا يجب علينا أن نفعل
سوف أخرج و أرسلهم بعيداً
حسناً
هاهو هنا
هذا مستشفى , لا يُسمح لكم بالتسبب بالإزعاج و المضايقة
هل تعلم اأن غو أي جونج تواعد رجلاً مشهوراً ؟
هل تعلم من هو ؟
كيف تشعر الآن ؟
مشاعري إتجاه غو أي جونج الجميع شاهدها بوضوع في البرنامج
غو أي جونج لا يمكنها ان تقوم بخداعي بإي طريقه , و لقد توصلنا لإتفاق مشترك بوقف البرنامج
ما هو السبب بالضبط ؟ هل يمكنك ان تكون اكثر دقة ؟
ما هو شعورك بهذه اللحظه ؟
الرجل المثالي يشعر إتجاه غو أي جونج بالخيانة
الرجل المثالي يعلم من هو حبيب غو أي جونج
غو أي جونج لديها حبيب , مؤكد
هذا ليس ما قلت
كيف بإمكانهم تحريف المقال بهذا الشكل ؟
هيونج , أنت تعرف بعضهم قيل لهم أن يغيروا تقاريرهم
لكن ما يريده العامه ليست مشاعرك الحقيقه أو كيف تشعر غو أي جونج حقاً
الرجل المثالي خسر غو أي جونج لصديقها السري , إذاً هو تم رفضه
هذا هو صُلب الموضوع
لكن إذا كُتِب المقال هكذا ,إذاً في قلب غو أي جونج سأصبح رجلاً سيئاَ
ليس هنالك داعي لتغضب من هذا
نحن أيضاً نواجه صعوبات لكن نفعل ما بوسعنا لنبقى متماسكين
وكالة غو أي جونج سوف تتخذ التدابير اللازمه لها
كانغ سي راي , أنتِ تعلمين الكثير عن المقالات
أتمنى انه بمقدورك مساعدتي بهذه المشكله و توضيح موقفي
سأكون أكثر نفعاً لكِ إن لم اتورط بهذا
على أي حال , النقطه المهمه هنا من هو حبيب غو أي جونج
إن ذلك الشخص هو دوك غو لن يُكشف من قِبلك , أليس كذلك ؟
هذه الأفكار أريد إبقائها لنفسي
هل تتزايد بسرعة
يون بيل جو
لا تفكر بهذه القصص السخيفه الهزليه مجدداً
لايهم ماحدث مع نينا , مادام الملك الشرير سيعتني بها جيداً
إلى أين نحن ذاهبون ؟ و لماذا هكذا فجأة؟
هذه كانت خطتي الأصلية ,و قد ناقشتها مع دينغ دونغ
لقد لاحظت ذلك للتو أيضاً , دينغ دونغ فهمها على الفور
نحن لن نذهب إلى المكان الذي من المفترض أن نذهب إليه بالأصل ؟
الجو اليوم رائع ,أنا متأكد أن المكان سيكون مزدحم لنعثر على مكان آخر
أين بالضبط ؟
كوريا هي دوله كبيرة , كيف لا يكون هناك مكان يناسبنا حيث يمكننا التحدث بهدوء ؟
أين هو هيونج جو الآن ؟ أين من المفترض أن يكون ؟
ماذا تفعل ؟
لا يمكنكِ أن تفتحي هاتفك النقال بينما النزهه ماتزال جارية
أعده لي
غو أي جونج
هذه هي نزهتي الأولى
حتى ننهي نزهتنا بنجاح
توقفي عن التفكير بالأشياء الأخرى و الإتصالات الخارجية
لا أستطيع الإتصال به حالياً
الوكاله لم تعلم عن أي شيء بعد
سأدعك تعلم حالما أحصل على تأكيد
انني اخبرك ذلك ليس هنالك أي فضيحة تتعلق بـ غو أي جونج صحيحة
أيها الصحفي جين , لقد أخبرتك أن هذه ليست القضية بالفعل
لقد نفيت شخصياً هذه الأخبار , لماذا مازلت مصراً عليها ؟
نعم أنا متأكدة
إن غو أي جونج وقحه , صحيح ؟
الرجل المثالي مثير للشفقة
أنا أتسأل من من المشاهير تواعد؟
أليس هو الرجل الذي أمسك بيديها في نهر هان ؟
صديقي و حبيبها كانوا رفقاء دراسه , لقد سمعت أنهم إلتقوا مع بعضهم البعض
إستطلاع حول حبيب غو أي جونج
هل تريدين التصويت؟
لقد صوت بالفعل
إستبعدت دوك غو بالفعل , المستوى مختلف جداً
إنهم من نفس الوكاله , بإمكانهم البقاء من الفجر حتى الغروب معاً
حتى مع ذلك , ليس هنالك طريقه لتكون غو أي جونج و دوك غو معاً
أنا أخبرك هذا أنا من معجبين دوك غو بسرعه إحذفي ذلك
حسناً
العامه يقومون بإستطلاع من هو صديقها السري على الإنترنت
حتى إن الصحفيين لا يقومون بتأكيد الأخبار التي لديهم قبل نشرها , إنها فوضى كبيره
هل مازال دوك غو جين لا يجيب على المكالمات ؟
نعم
في هذا الموقف ما الذي يحاولان فعله ؟
أعتقد أن دوك غو هيونج قرر بالفعل
ماذا ؟
إنه يريد التصريح للعامه أنه مع غو أي جونج
ليس هنالك أحد يحيط بنا هنا , هذا يبدو رائعاً
نحن علينا فقط أن نقوم بنزهتنا هنا
أنت إلى جانبي دائما
إنه بسببك,حقاً بسببك
الشعور الذي يتخلل قلبي
أعدك, حبك الذي منحتني إياه
أنا ممتن للأبد و دائما ممتن
هل حقاً ليس هنالك أي أحد هنا ؟
هذا صحيح
و أيضاً ليس هنالك شيء لرؤيته , قلبي يشعر بالراحة
هل لنا ان نتمشى في هذا المشتل ؟
ربما يوجد بها حشرات الماء
حقاً ؟
الجو حار جداً ليس هنالك الكثير لفعله
لقد أحضرت بعض المرطبات في الثلاجة المحموله , لابد أنه يوجد بها شي جيد
يجب ان نأكل الأشياء اللذيذه في النزهه , أليس كذلك ؟
ليس هنالك أي ظل هنا , الشمس حارة جداً
! هنا
هذا هو السبب في أن هنالك الكثير من الناس في الأماكن البارده
ليس هنالك أي احد هنا , أي شخص ليزعجنا
بقره , إنها بقره
إنها تحدق بنا
بقرة تنظر إلينا
أتمنى أن لا تتحدث هذه البقرة إلى أي صحفيين عنا
أيتها البقرة
إذا أخبرتِ أي شخص سوف اقاضيكِ
البقرة لن تفهمك إذا تحدثت إليها بلغة الإنسان , يجب عليك أن تتحدث إليها بلغة البقر كي تفهمك
حسناً , لقد فهمت
انا دوك غو جين , و أنا غني جداً
سوف أقاضيكِ إذا تحدثتي مع الصحفيين
نهاية المحادثة
لكن إذا كانت البقره ألا يمكن أن يكون مالكها هنا أيضاً ؟
من المحتمل , و ليس من الممكن أن تكون بقرة برية أيضا
إذا علينا الذهاب قبل أن يعود المالك
ماذا عن أخذ صورة لنا كذكرى لذهابكِ معي في نزهة؟
إلتقاط صورة ؟ في هذه الحقول كـ خلفية لنا؟
ستكون الصوره جيده , أنا العارض دوك غو
مع هذا المشهد , كل مانحتاجه هو رؤية عارض أزياء لإكمال الصورة
لكن نحن إثنان فقط كيف بإمكاننا أن نحصل على صورة تجمعنا من سيقوم بإلتقاط الصورة لنا؟
دعنا لا نفعل ذلك و إلا سوف يكون هنالك الكثير من الأدلة حول الكذب
فقط دعينا نلتقط صورة
أريد الصورة كإثبات أننا قضينا نزهه صيفيه معاً بهذا المكان، حسنا؟
إذاً مارأيك أن نلتقط صورة هناك مع البقرة؟
حسناً
هل هي جاهزة؟- نعم-
إنتظري , هذا صحيح
! نجحت
إنه ليس بمكان سيء
في المستقبل , دعنا نأتي إلى هذه الأماكن الزراعيه كثيراً
يمكننا أن نتمشى هنا بهدوء
هل لهذا السبب ؟
نحن حتى بإمكاننا الإستمتاع في معامل الإنتاج و نأكل الوجبات المعبأه في العمل , هل بإمكاننا ؟
الشمس مشرقة و ساطعة
نجمنا المفضل سوف تحترق بشرته
هذه هي صورتي , و يجب أن أعتني بها
غو آي جونج
إلي أين تريدين الذهاب حقاً ؟
لماذا ؟
إذا كنا فعلناها جيداً في برنامجك التلفزيوني
يجب علينا الذهاب إلى مكان ترغبي به أنتِ أيضاً
لقد قمنا بهذا مره من قبل , سوف تكون واضحه إن فعلناها مره أخرى
.. إذاً هل عليَ
الذهاب إلى قسم برنامجكِ التلفزيوني ؟
و أخبرهم أنني رجل غو آي جونج ؟
إذا فعلت هذا , لن يجب علينا الذهاب إلى هذه المزارع أو المعامل
يمكننا زيارة أكثر الأماكن جمالاً معاً
أعتقد أنك حصلت على ضربة شمس في رأسك
تحتاج إلى شيء بارد كي تتعافى
سأذهب لأشتري شراباً بارداً
أوه , من أين أنت ؟
دوك غو جين ؟
أنت هو دوك غو جين , ألست كذلك ؟
انتِ سيدة كبيرة جداً و مع ذلك تعرفتي علي
! لقد كنت محقة أنت دوك غو جين
أيتها العجوز ... هل يمكنكِ فقط التظاهر بإنكِ لم تريني ؟
هيا لنلتقط صورة هنا ؟
أنتي حتى بحوزتك كاميرا ؟
منذ متى سكان الدولة بأكملها أصبحوا من المصورين ؟
هنا , إنحني قليلاً
بعد إلتقاطنا هذه الصوره أنتي سوف تجعلينها خلفية هاتفك الخاص صحيح ؟ إحتفظي بها بأمان
بالطبع ... سأذهب لأريها لأصدقائي و أتفاخر بها و من ثَم أريها لأقاربي في سيؤول و أحفادي كذلك
حسناً , واحد
! اثنان , ثلاثة
ما هذا ؟
أي جونج . أين أنتِ هذه ليست مزحة؟
أنتِ مع دوك غو جين , أليس كذلك ؟
إذا قُبض عليكِ مع دوك غو جين
! الأخبار سوف تنفجر
لم يذكره أحد , صحيح ؟
من يجرؤ على التفكير بأنه هو ؟
الرجال الذين من المحتمل أن يكون أحدهم حبيبك يتنازعون الآن بعنف على الأنباء
انهم يقولون بأنهم ليسوا سعداء بإرتباط اسمائهم معكِ
عودي بسرعة هاه
لفد فهمت , أوني
كنت تعلم هذا مسبقا ألست محقة ؟
لقد كان ليدمر مزاج النزهة
نحن يجب أن نعود
و حول الشيء الذي قلته في وقت سابق، أنت تعرف كم هو سخيف، أليس كذلك ؟
لا تفعل هذا مجدداً
لننهي هذه النزهه و لنعُد
إذا كنت أريد حمايتك غو آي جونج
عليَ ان أتكلم مع هذا اولاً
هل حقاً دوك غو جين يريد أن يُعلِن للعامه أنه يواعدكِ ؟
هذا هو ما قاله
ياه , لا يمكنكم الكشف عن أنكم فقط تتواعدون
إنه من الأفضل أن تعلنوا انكم ستتزوجون
ماذا زواج ؟
إذا قلتم أنكم تتواعدون فقط العامه سوف يتمنوا إنفصالكم كل يوم
إذا قلتم أنكم سوف تتزوجون , إذاً الناس سوف يتقبلون ذلك
اذا أراد ذلك الشخص فعل ذلك , وافقي عليه
كيف يمكنني أن أفعل ذلك في مثل هذا الوقت ؟
ستتحسن الأمور مع الوقت
إنها ليست أول مرة أكون فيها في فضيحة
لكن آي جونج
هذه المرة أشعر بالتوتر و عدم الراحة حول الأمر
هناك الكثير من الناس يأخدون ملاحظات عنكِ
لهذا السبب إنها أكثر توترا
.. عندما كانت غو آي جونج
عضوة في فريق "الكنز الوطني" خانت أصدقائها لتصدر ألبومها
و الآن أيضا في "صنع الازواج" لم تعطي إعتباراً لباقي البنات في البرنامج
و تأكدت أنها الوحيدة الباقية
و بالطبع ستنشُر الاكاذيب
إذن هي كانت هكذا خلال أيام "الكنز الوطني"؟
هذا ما اقوله
خلال تلك الفترة استطاعت أن ترتبط مع وكالة أكبر و أفضل
و هذه المرة نفس الشيء
ماذا برأيكم جعلها تعمل بشكل جيد فجأة ؟
لقد إستطاعت أن توقع عقداً مع وكالة كبيرة للترفيه
و التوقيع على عدة برامج
و هناك ألبوم غنائي أيضاَ
على حسب ما ارى, لقد إستطاعت الحصول على "راعي رسمي" يدعمها
و بما أن غو آي جونج في دائرة الضوء مؤخرا
إبحثوا في أسباب إنفصال فرقة "الكنز الوطني" ؟
أظن أن هناك شيء مثير خلف الأمر
و تستمر الإشاعات حول وجود راعي رسمي يدعم غو آي جونج
ما السبب وراء إنفصال فرقة "الكنز الوطني"؟
لأن حبيبك شخصية مشهورة أيضا
فالإعلام يتسآل إذا كان لديكِ راعي رسمي أم لا ؟
كيف لأخبار كهذه أن تنتشر
لقد إستطعت أن أحضِر لقاء مع صحفي نحن على وفاق معه, من أجل لقاء مفتوح
و ذلك لإيقاف هؤلاء الصحفيين الذين يكتبون مقالات ليست حقيقة
لذا أظهري لهم الجانب الحقيقي منكِ خلال المقابلة
ماذا تقصدين بالجانب الحقيقي مني ؟
أريهم أنكِ لستِ بحاجة لراعي رسمي لترسمي طريقك
و المنزل المتهالك الذي تستأجرينه و تعيشين فيه مع عائلتك
آريه للعالم
منزلي ؟
نعم, و انشري خبرا عن فشل أعمال والدكِ
و كيف أنها أثرت بشكل سيء على حالتكم المادية
و بعدها أخبريهم عن أخيكِ الذي هو أيضا مدير أعمالك, و كيف تنتقلون من عرض لآخر
إجعليهم يعرفون أنكِ العائل الوحيد لعائلتك, فتاة كادحة من الطبقة العاملة
عندها..الناس ستنظر بإحتقار إلى والدي و أخي
بالنسبة لي هم عائلتي و ليسوا عبئا
حسناً, لا بأس لنقم به بهذه الطريقة
و بخصوص أن إبن أخيكِ هو إبنك يجب أن توضحي الأمر
بعد طلاق أخيكِ أصبحتِ الأم البديلة لإبنه الوحيد
حتى هيون جيو أيضا ؟
نعم
و أن سبب انفصال الكنز الوطني خلافك مع سي ري
سمعت كل هذا من صديقتكِ جيني
يجب أن توضحي أن سي ري هي من بدأت كل هذا
إكشفي الأمر
كل هذا من الماضي, لماذا نكشف عنه الآن ؟
و هناك شيء تخفينه من أجل مي نا ،، أليس كذلك ؟
ما هو ؟
فقط إكشفي كل شيء
كل المسؤوليات التي تحملتيها لوحدك
و الحياة الصعبة التي عشتيها, إذا أظهرتيها للعالم
فتلك الصورة السيئة عن غو آي جونج ستختفي
إذن أنتِ تطلبين مني أن أبيع أصدقائي و عائلتي ؟
إذا أردتِ النجاة فعليكِ فعل ذلك
ألا يعجبكِ الأمر ؟
إذن هنا ينتهي كل شيء
و هناك شيء آخر
أطلبه كمعروف شخصي منكِ
إذا اخترتي إنهاء الأمور هنا, لا تجري معكِ دوك غو جين
إنه ليس طلب لكن معروف
إنه يعيش حاليا في القمة
...أنا
لا أريده أن يسقط
لا أريده أن ينتهي بهذه الطريقة
الظروف جيدة الآن
الإستعدادات تسير جيداَ
ليس لدينا الكثير من الوقت أليس كذلك ؟
لقد سمعت مؤخرا أن فتاتك "توغوم توغوم" تمر بأوقات سيئة
إنه ليس الوقت المناسب لتتصفح أخبار عالم الترفيه
لا يمكن أن تشعر بالملل لهذه الدرجة
بما أن هذا يخص مريضي المهم فعلي أن اقرأه
هل أنت خائف من نتيجة العملية لهذا تختبئ ؟
هذا لايهم, أنا أفكر في طريقة لحمايتها بغض النظر عن نتائج العملية
إذا كنت تفكر هكذا, فيبدو أنك ستعيش حياة طويلة إذا إستطعت علاجك
إذا دخلت في فضيحة مع تلك المرأة فسيكرهك العالم
حتى و لو سرنا في القاذورات فهذا العالم أفضل لنا
...هذه الأيام
مشيت مع تلك المرأة في القاذورات لدرجة جعلتني أجن
لكن مازلت أريد العيش
إنفصال فتيات الكنز الوطني هي خيانة من غو آي جونج ؟
يا إلهي
.... غو آي جونج هذه فعلا خبيثة
... سمعت أنه بعد إنفصال فتيات الكنز الوطني
نجحت بسبب رغباتها الأنانية
بعد أن كانت بلا مستقبل .. وجدت لنفسها راعي رسمي
هكذا وجدت نفسها في البرامج الترفيهية
على حسب إبني
الجميع يحاول إعطاء اسم لحبيبها و قد شكلوا منتديات جماعية لهذا الغرض
هل توجد أشياء مثل هذه ؟
نعم
ألا تعيش في حينا ؟
إلتقيت بها عدة مرات, و كان منظرها محترماً
لا أصدق أنها قادرة على فعل أشياء كهذه
لماذا تبكي أيها الطفل ؟
أيها الطفل لماذا تبكي ؟
هيي, لماذا تبكي ؟
هل أنت بخير ؟
أظن أنه علينا إلغاء كل نشاطاتك الحالية
أطلب منكِ أن تختفي لفترة و تفكري
إذن إنتاج الألبوم سيتوقف ؟
هذه الأغنية جميلة
...أبي
...أوبا
ما الخطأ الذي إقترفته لأتحمل كل هذا ؟
...ما الخطأ الذي إقترفته
لكي تكرهني البلاد كلها ؟
هل قمت بشيء فظيع لأستحق هذا ؟
لقد كنت أقوم فقط بعملي بصدق
...أبتسم حتى عندما أكون مجروحة
محتفظة بتلك الإبتسامة على وجهي يوماَ بعد يوم, هكذا كنت أعيش
هل هذه خطيئة ؟
ما الخطأ الذي إقترفته ؟
ما الخط ...؟
لقد وجدتني بإستعمال ملفي الطبي, هل هذا أخلاقي ؟
تذكرت أنكِ أخبرتني أن غو آي جونج أحسنت إليكِ
لكن الآن رغم أنها تمر بأزمة لم تُحركي ساكنا
و تتجاهلينها بالكامل و تهتمين فقط بنفسكِ, لا اظن أنه شيء جيد
ليس لدي ما أقوله
عدا أن أطلب منها
أن تستمر بالإحتفاظ بأسرار الماضي
هل تقصدين
منذ 10 سنوات و الآن
تريدين اأن تتحمل غو آي جونج جميع المسؤوليات و تُجرح لحل كل شيء ؟
كيف يمكن للمرء أن يكون أنانيا لهذه الدرجة ؟
لماذا الكل يود من إمرأة ضعية و من دون حماية أن تتحمل جميع أعبائهم؟
أليس لديكم مكان آخر تختبؤون فيه ؟
إذا لعبت دور البائسة, هل سيتعاطف معي الناس و يسامحوني ؟
أليست هذه هي الطريقة الوحيدة ؟
هل عليَ إجراء لقاء صحفي و أن أتحدث عن ما حدث بينكِ و بين سي ري ؟
لا أعرف ما هو الشيء الصواب
إنظري إلى هذا, غادري الآن حالاَ
يبدوان كصحفيان ، أليس كذلك ؟
ماذا يجب أن أفعل ؟ يجب أن ترحلي حالاً
بسرعة
مرحبا أنا هوان نام جيونغ من أخبار الترفيه أنتِ جيني صحيح ؟
ماذا تفعلون هنا ؟
نود التحدث معكِ حول إنفصال فتيات الكنز الوطني
بسرعة بسرعة
أوه غو آي جونج
غو آي جونج
غو آي جونج انتظري لحظة
غو آي جونج
أنسة غو آي جونج مرحباً , أنا هوان نام جيونغ من أخبار الترفيه
... الأمر بخصوص إنفصال فريق الكنز الوطني
لا أعلم شيء حول الموضوع
... ما هو السبب الحقيقي وراء
ما الذي تفعلونه ؟
هل أنتِ بخير ؟
يون بيل جو شي ؟
ليس لـ غو آي جونج ما تقوله
لنذهب
لا يجب عليكِ أن تعيري أي إهتمام للأمر
لا بأس, سأكون بخير مع مرور الوقت
ًغو آي جونج أنا منزعج حقا
أنتِ محبطة جدا, لماذا تدعين دائما الأمور تمر و تقولين أن كل شيء سيكون على ما يرام ؟
لهذا تبقى الندوب و يجب أن تعيشي معها لسنوات
ماذا علي أن أفعل اذن؟
إذا حفرت عميقاَ بسبب جرح صغير
قد يحدث إلتهاب و ربما أشل
فقط غادري عالم الترفيه
إخرجي من عالم الترفيه , إخرجي من هذا العالم الغريب الذي يسبب لكِ الألم فقط
دوك غو جين, حياة المشاهير..ربما هذه الحياة سحرتك
لكنكِ دائما مجروحة , الناس تجرحكِ ....يجب أن تحضري دفاعاتك قبل أن تجرحي مجددا
اذا احتجتي, يمكنك استعمالي للخروج من هناك
يمكنني مساعدتك في الهرب بعيداً من هناك
إذا رحلت, فلن يكون لدي سبب لحماية اي شخص
حتى و لو جرحت
مازال علي حمايته
اذا رحلت فليس لدي سبب لحماية اي شخص
عندما تكون ثملا, تكون لديك قوة جنونية
عندما تكون ثملا حبك يكبر بشكل جنوني
كنت أعلم أنه لا يجب أن يكون هكذا
لذا كنت أستمر بالنظر إلى هاتفي هكذا
كم من المرات إنتظرت هذا الرقم ؟
مازلت أحبك أنت فقط
لنحمه
سأجن و أنا أنتظر رؤيتك, إتصل بي كما فعلت البارحة
لا أستطيع الكشف عن كل ما يتعلق بالأشخاص الذين أنا معهم
تعلمين أن حياتكِ المهنية يمكنها أن تنتهي
لا يمكنني التخلي عن الأشخاص الذين أحبهم فقط من أجل إنقاذ شهرتي
أظن أنني أفضل أن أنهيها هكذا
لو كان عملاً عادياً لكان بإمكانكِ تقديم إستقالتك و إعطاء إشعار
لكن لا يمكنك حقا فعل هذا غو آي جونج
ماذا يمكنكِ فعله ؟ ماذا ستفعلين ؟ لا يمكنكِ فعل شيء
و رغم هذا لا أريد التحدث حول عائلتي أو أصدقائي
الحقيقة حول إنفصال فريق الكنز الوطـني
يجب عليَ معرفة ما حدث قبل أن أفصح عن أي شيء
ماذا عن آي جونج ؟
هل لدى آي جونج أي مشاكل ؟
هل تعرفين شيئا عن الأمر ؟
على كل حال أنا سعيدة لأن السهم يشير إلى إتجاه آخر, برنامجنا في آمان
..آي جونج اوني هدف للعديد من الأسهم
آسفة
آي جونج اوني
أسفة لأنه ليس لدي شيء قيم لأقوله
سأعكس الأمر على نفسي
أسفة
...ليس لدي شيء ذو قيمة لأقوله
سأعكس الأمر على نفسي
أسفة
ليس لدي شيء ذو قيمة لأقوله, سأعكس الأمر على نفسي
ماذا ؟
غو آي جونج مازالت تريد جرك معها في سقوطها ؟
أخطط لجر غو آي جونج إلى الأسفل معي
دوك غو, أنت لم تمت بعد لذا لتقرر بنفسك و تهوي هكذا
أريد العيش أيضا, لهذا سأجذب غو آي جونج إلى سطح الماء
لماذا أنت هنا ؟
غو آي جونج
لست بحاجة لقول أي شيء, فقط قولي كل شيء حولي
ماذا ؟
أنتِ و أنا, فقط تحدذثي عنا, أخبري الجميع
إذا وافقتي أن تكوني فتاتي, فسأكشف كل شيء
هذا يكفي,حتى ولو كانت هذه الكلمات فارغة, فهي كافية بالنسبة لي, لا تمزح بهذا مرة اخرى
ًإنها ليست مزحة, ما قلته ليس مزاحا
عندما قلت أن تكشفي كل شيء عنا, لم أكن أمزح
و طلبي الزواج منكِ الآن ليس مزاحاً أيضاً
إذا لم تكن مزحة فأنا شاكرة
...و
إنها أكبر مشكلة حالياَ
عندما قلت أنني ربما سأموت و أختفي إلى الأبد, هذه لم تكن مزحة أيضاً
غو آي جونج أنا في حالة سيئة, لست متأكداً إذا كنت سأتصلح أم لا
اللقاء الصحفي لغو آي جونج بخصوص الإشاعات
و إذن
لأنك ربما قد تموت فلا بأس من كشف كل شيء بخصوصنا, هل هذا ما تقصده ؟
تلك المقولة أن العالم مكان جيد حتى و لو كنا في وسط مخلفات الكلاب
أنا أفهمها جيداً الآن لكن
حتى و لو كنت سأترك هذا العالم, لا أريدكِ أن تتعذبي في هذه المخلفات لوحدك, سأتركك ِتعيشين حياتكِ البائسة
هل تمزح ؟
لست بحاجة لكشف أاي شيء أخر, فقط ما يخصني
إن دوك غو جين ذو القيمة المرتفعة, بما يكفي لتغطية جميع مشاكلك, أمنحه لكِ
فقط بعيني
لماذا تمزح ؟
من أجل مصلحتكِ
دعيني أكن رجل غو اي جونج
قل إنها مزحة
:الإنتاج
: التدقيق
: الترجمة
La Vira
hind
zooka
m452
SANNOUNA
CHINGO Fansub & Dramawonderland
:فريق الرفع
أسيرة العلم
نيرو 50
Weloo_f4
NeiGe au SaHaRa
C2ne1L
SANNOUNA